Custom Template — это шаблон для какой-то отдельной страницы.

Создаем в корне папки с текущей иемой файл template-somename.php

Внутри пишем:

/**
 * Template name: Xlo Template
 */

Таким образом усуществляется привязка шаблона в системе. Через комментарий.

После этого шаблон Xlo Template становится виден в списке шаблонов

Примерный вывод информации в Custom Template:

while ( have_posts() ) :
	the_post();
 
	the_title();//вывод заголовка
	the_content();//вывод контента
endwhile; 

 Пример с версткой:

<?php
/**
 * Template name: Xlo Template
 */
 
get_header();
?>
 
<div id="primary" class="content-area">
<main id="main" class="site-main">
 
		<?php
 
		while ( have_posts() ) : 	the_post(); ?>
			<h1><?php the_title();//вывод заголовка ?></h1>
			<div><?php the_content();//вывод контента ?></div>
 
	<?php	endwhile; ?> 
 
  </main><!-- #main -->
</div><!-- #primary -->
 
<?php
get_footer();